surface, show, bear a resemblance to, seem, turn up, emerge, surprise, float up/into view, look like, show up, appear, appear to be, come into view, remind, become visible, resemble, materialize, jog (one's memory), reveal (itself), manifest, present, occur, chance upon, happen upon

mirror, rise, mimic, show, personify, stir (a memory), prompt, imply, suggest, incarnate, catalyze, come across, turn into, stand for, simulate, illustrate (a problem), serve to, fall (into place), trigger, conjure up, evoke, capture, bring to mind, summon (up), elicit, kindle, awaken, arouse, call forth/up, recall, embody, act as, satisfy, pretend, connote, belie, transmit, project, epitomize, impersonate, captivate, hold in thrall

falter, hesitate, mistake, misread, misinterpret, muddle about, misconstrue, lose sight of, misunderstand, muddle something up, take for, get something wrong, confound with, lose (one's perspective), get the wrong idea, confuse (similar things), misconceive, miss the boat, mix up (with something else), miscalculate, delude oneself